“Based on the results of the autopsy and after a careful deliberation and review of the investigative materials by both U.S. Attorneys’ Offices, federal prosecutors informed Ms. Robinson’s family today that the available evidence does not support a federal prosecution.”